Portal TFL
VS030001 - odgovornost ladjarja za škodo - odgovornost ladjarja za druge osebe, ki delajo zanj - prevozne listine - nakladnica
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030001
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 1151/90, 26.6.1990
OBJAVA
Bilten GSH 13/90 str.92, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odgovornost ladjarja za škodo - odgovornost ladjarja za druge osebe, ki delajo zanj - prevozne listine - nakladnica
PODROČJE VSRS
POMORSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ob vkrcanju kontejnerjev na ladjo, je ladjar dolžan kontrolirati
število in oznako plomb. Za opustitve poveljnika in drugih članov
posadke odgovarja ladjar.
ORIGINAL:
Prilikom ukrcaja kontejnera na brod brodar je dužan kontrolirati broj
i oznaku te broj plombi. Za propuste zapovjednika i drugih članova
posade odgovara brodar.
Ob vkrcanju kontejnerjev na ladjo, je ladjar dolžan kontrolirati
število in oznako plomb. Za opustitve poveljnika in drugih članov
posadke odgovarja ladjar.
ORIGINAL:
Prilikom ukrcaja kontejnera na brod brodar je dužan kontrolirati broj
i oznaku te broj plombi. Za propuste zapovjednika i drugih članova
posade odgovara brodar.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.