Portal TFL
VS012000 - vojska - povrnitev škode, ki jo je povzročila vojaška oseba - oblika krivde - huda malomarnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012000
IZVOR, AVTOR
VVS II G 79/77, 2.8.1977
OBJAVA
ZSO VVS 2/85 str.313, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
vojska - povrnitev škode, ki jo je povzročila vojaška oseba - oblika krivde - huda malomarnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je do škode pri menjavi straže prišlo zaradi vinjenosti komandirja
straže, ni moč izključiti njegove hude malomarnosti, čeprav je
alkohol užival po novoletnem kosilu in je bil ta sestavni del tega
obroka.
ORIGINAL:
Krivicu komandira straže u obliku krajnje nepažnje, nastalu ravnanjem
vojnika pri razvodu straže, ne može isključiti činjenica da je uživao
alkohol posle novogodišnjeg ručka, koji je toga dana sledovao uz ovaj
obrok.
Če je do škode pri menjavi straže prišlo zaradi vinjenosti komandirja
straže, ni moč izključiti njegove hude malomarnosti, čeprav je
alkohol užival po novoletnem kosilu in je bil ta sestavni del tega
obroka.
ORIGINAL:
Krivicu komandira straže u obliku krajnje nepažnje, nastalu ravnanjem
vojnika pri razvodu straže, ne može isključiti činjenica da je uživao
alkohol posle novogodišnjeg ručka, koji je toga dana sledovao uz ovaj
obrok.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.