Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS013734 - temeljna načela - dolžnost odločiti o zahtevku - izpodbijanje sodne poravnave
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013734
IZVOR, AVTOR
VSH Gzz 11/79, 12.4.1979
OBJAVA
ZSO 4/2/79 str.155, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
temeljna načela - dolžnost odločiti o zahtevku - izpodbijanje sodne poravnave
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
S pravnomočno ugotovitvijo, da je sodna poravnava strank neveljavna,
je pravdni postopek, v katerem je bila poravnava sklenjena, vrnjen v
stanje pred poravnavo in se lahko zahteva, naj se ta postopek
nadaljuje in konča.
ORIGINAL:
Pravomoćnim utvrđenjem sudske nagodbe stranaka nevaljanom, parnični
postupak u kojem je ta nagodba zaključena vraćen je u stanje prije
nagodbe, pa se može tražiti da se taj postupak nastavi i završi.
S pravnomočno ugotovitvijo, da je sodna poravnava strank neveljavna,
je pravdni postopek, v katerem je bila poravnava sklenjena, vrnjen v
stanje pred poravnavo in se lahko zahteva, naj se ta postopek
nadaljuje in konča.
ORIGINAL:
Pravomoćnim utvrđenjem sudske nagodbe stranaka nevaljanom, parnični
postupak u kojem je ta nagodba zaključena vraćen je u stanje prije
nagodbe, pa se može tražiti da se taj postupak nastavi i završi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.