Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS016690 - odgovornost - avtomobilist - trčenje - obojestranska krivda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016690
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 636/81, 12.5.1981
OBJAVA
PiP 3-4/83 str.90, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS003829 ^^^ VS016925 ^^^ VS018121
INSTITUT VSRS
odgovornost - avtomobilist - trčenje - obojestranska krivda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je do prometne nesreče prišlo po krivdi voznikov motornih vozil,
potem vsak imetnik odgovarja za celotno škodo, ki sta jo utrpela, v
sorazmerju s stopnjo svoje krivde.
ORIGINAL:
Ako je nezgoda izazvana motornim vozilima u pokretu uzrokovana
obostranom krivnjom, svaki imalac odgovara za ukupnu štetu koju su
oni pretrpljeli razmerno stupnju svoje krivnje.
Če je do prometne nesreče prišlo po krivdi voznikov motornih vozil,
potem vsak imetnik odgovarja za celotno škodo, ki sta jo utrpela, v
sorazmerju s stopnjo svoje krivde.
ORIGINAL:
Ako je nezgoda izazvana motornim vozilima u pokretu uzrokovana
obostranom krivnjom, svaki imalac odgovara za ukupnu štetu koju su
oni pretrpljeli razmerno stupnju svoje krivnje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.