Portal TFL
VS012158 - odgovornost - avtomobilist - trčenje - solidarna odgovornost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012158
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3259/76, 21.11.1977
OBJAVA
Pregled VSH 13/78 str.30
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odgovornost - avtomobilist - trčenje - solidarna odgovornost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je ob trčenju dveh motornih vozil poškodovana tretja oseba,
lastnika motornih vozil solidarno odgovarjata za nastalo škodo.
Lastnik motornega vozila, ki je povzročilo škodo (JLA - federacija),
se svoje odgovornosti ne more oprostiti z dokazovanje, da je škodo
povzročil lastnik drugega vozila.
ORIGINAL:
Ako je trećoj osobi nanesena šteta uslijed sudara dvaju motornih
vozila od kojih je jedno bilo vojno, federacija kao korisnik vojnog
vozila odgovara za štetu po objektivnom principu, i to solidarno s
vlasnikom drugog vozila koje je sudjelovalo u sudaru, pa se ne može
osloboditi odgovornosti dokazivanjem da je štetu skrivio vlasnik toga
drugog vozila.
Če je ob trčenju dveh motornih vozil poškodovana tretja oseba,
lastnika motornih vozil solidarno odgovarjata za nastalo škodo.
Lastnik motornega vozila, ki je povzročilo škodo (JLA - federacija),
se svoje odgovornosti ne more oprostiti z dokazovanje, da je škodo
povzročil lastnik drugega vozila.
ORIGINAL:
Ako je trećoj osobi nanesena šteta uslijed sudara dvaju motornih
vozila od kojih je jedno bilo vojno, federacija kao korisnik vojnog
vozila odgovara za štetu po objektivnom principu, i to solidarno s
vlasnikom drugog vozila koje je sudjelovalo u sudaru, pa se ne može
osloboditi odgovornosti dokazivanjem da je štetu skrivio vlasnik toga
drugog vozila.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.