Portal TFL
VS011951 - dolžnost preskrbeti stanovanje obsojencu oz. ožji družini - pojem pravice do stanovanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011951
IZVOR, AVTOR
VSH Gzz 48/77, 23.6.1977
OBJAVA
ZSO 3/1/78 str.83, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
dolžnost preskrbeti stanovanje obsojencu oz. ožji družini - pojem pravice do stanovanja
PODROČJE VSRS
ZAPLEMBA
BESEDILO
PREVOD:
Pravica obsojene osebe, ki ji je v zvezi z zaplembo hiše v mestu
zagotovljeno stanovanje, nujno za življenje, se ne more izenačiti s
pravico dosmrtnega uživanja, ker gre za svojevrstno pravico
stanovanja (habitatio), podobno stanovanjski pravici, čeprav traja
le, dokler jo obsojena oseba oziroma člani njenega družinskega
gospodinjstva izvršujejo.
ORIGINAL:
Pravo osuđene osobe, kojoj je u vezi s konfiskacijom kuće u gradu
osiguran stan prijeko potreban za život, ne može se poistovijetiti s
pravom doživotnog uživanja, jer je rijeć o svojevrsnom pravu stana
(habitatio) sličnom stanarskom pravu, iako traje samo dok ga osuđena
osoba odnosno članovi njezina porodičnog domačinstva vrše.
Pravica obsojene osebe, ki ji je v zvezi z zaplembo hiše v mestu
zagotovljeno stanovanje, nujno za življenje, se ne more izenačiti s
pravico dosmrtnega uživanja, ker gre za svojevrstno pravico
stanovanja (habitatio), podobno stanovanjski pravici, čeprav traja
le, dokler jo obsojena oseba oziroma člani njenega družinskega
gospodinjstva izvršujejo.
ORIGINAL:
Pravo osuđene osobe, kojoj je u vezi s konfiskacijom kuće u gradu
osiguran stan prijeko potreban za život, ne može se poistovijetiti s
pravom doživotnog uživanja, jer je rijeć o svojevrsnom pravu stana
(habitatio) sličnom stanarskom pravu, iako traje samo dok ga osuđena
osoba odnosno članovi njezina porodičnog domačinstva vrše.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.