Portal TFL
VS013266 - povrnitev pravdnih stroškov - sklep - obrazložitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013266
IZVOR, AVTOR
VSSr Rev 780/79
OBJAVA
Sud. praksa 8/81 str.73
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
povrnitev pravdnih stroškov - sklep - obrazložitev
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V odločitvi o stroških pravdnega postopka je treba navesti vsa
procesna dejanja, za katera stranki pripada pravica do povrnitve
stroškov, kot tudi razloge, zaradi katerih stranki stroški niso
priznani. Če so navedena samo zakonska določila, na podlagi katerih
je bila sprejeta odločba, ne da bi bila obrazložena procesna dejanja,
se takšna odločitev ne more preizkusiti.
ORIGINAL:
U odluci o troškovima parničnog postupka moraju se navesti procesne
radnje za koje stranci pripadaju troškovi, kao i razlozi zbog kojih
joj takvi troškovi nisu dosudeni. Ako su samo navedeni zakonski
propisi na osnovu kojih je odluka doneta, bez obrazloženja procesnih
radnji, takva odluka se ne može isticati.
V odločitvi o stroških pravdnega postopka je treba navesti vsa
procesna dejanja, za katera stranki pripada pravica do povrnitve
stroškov, kot tudi razloge, zaradi katerih stranki stroški niso
priznani. Če so navedena samo zakonska določila, na podlagi katerih
je bila sprejeta odločba, ne da bi bila obrazložena procesna dejanja,
se takšna odločitev ne more preizkusiti.
ORIGINAL:
U odluci o troškovima parničnog postupka moraju se navesti procesne
radnje za koje stranci pripadaju troškovi, kao i razlozi zbog kojih
joj takvi troškovi nisu dosudeni. Ako su samo navedeni zakonski
propisi na osnovu kojih je odluka doneta, bez obrazloženja procesnih
radnji, takva odluka se ne može isticati.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.