POVZETEK
V poslovni praksi sklepanja t. i. transakcij M & A je običajno, da prodajna pogodba vsebuje
določena prodajalčeva jamstva glede predmeta prodajne pogodbe. V primeru njihove kršitve
lahko prodajalec odškodninsko odgovarja za škodo, ki zaradi tega nastane kupcu. Ker imajo
jamstva učinek prenosa tveganj na prodajalca, je razumljivo, da sta pogajalski izhodišči strank
z vidika obsega jamstev različni. Kupec si bo skušal zagotoviti širok nabor jamstev, prodajalec
pa si bo razumljivo prizadeval njihov obseg čim bolj skrčiti. Ta razkorak je mogoče premostiti
s sklenitvijo zavarovanja jamstev. Produkt strankama omogoča prenos rizika škode zaradi kršitve prodajalčevih jamstev na zavarovalnico, kar ima lahko znaten vpliv na dinamiko pogajanj
o prodajni pogodbi.
SUMMARY
A sale and purchase agreement (SPA) negotiated in the context of an M & A transaction will
typically include a set of seller’s representations and warranties (R&W) around the object of
sale. A breach of R&W can entitle the purchaser to seek indemnification from the seller for any
resulting loss. R&W serve the purpose of allocating certain risks to the seller. Understandably,
the parties will have different positions on the scope of R&W. The purchaser will want to see
a wide R&W catalogue, while the seller will wish to narrow its scope to the maximum extent
possible. Warranty and indemnity (W&I) insurance can assist in bridging the gap between parties’ expectations around the scope of R&W. W&I insurance effectively allows for transferring
the risk of liability for breach of R&W to an insurer. This can have a significant impact on the
course of SPA negotiations.
TITLE
Warranty and indemnity (W&I) insurance
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.