Portal TFL
VS017008 - vrnitev blaga v tujino
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017008
IZVOR, AVTOR
ZS Us 292/81, 26.8.1981
OBJAVA
ZSO 6/3/81 str.319, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
vrnitev blaga v tujino
PODROČJE VSRS
CARINE
BESEDILO
PREVOD:
Po končanem postopku o prekršku iz 4. točke 1. odstavka 374. člena
carinskega zakona, v katerem se ne odvzame blago, carinarnica ne bo
sprožila postopka za plačilo carine in drugih uvoznih davščin, če gre
za blago, ki se po predpisih ni smelo uvoziti v državo, temveč bo z
odločbo naložila, naj se blago vrne v tujino v smislu 204. člena
carinskega zakona (CZ člen 204/1).
ORIGINAL:
Nakon završetka prekršajnog postupka iz člana 374. stava 1. točke 4.
carinskog zakona, u kojem slučaju se ne oduzima roba, carinarnica
neće pokrenuti postupak za naplatu carine i drugih uvoznih pristojbi,
kada je u pitanju roba koja se po propisima nije mogla uvesti u
zemlju, već će rješenjem narediti da se roba vrati u inozemstvo u
skladu sa članom 204. carinskog zakona.
Po končanem postopku o prekršku iz 4. točke 1. odstavka 374. člena
carinskega zakona, v katerem se ne odvzame blago, carinarnica ne bo
sprožila postopka za plačilo carine in drugih uvoznih davščin, če gre
za blago, ki se po predpisih ni smelo uvoziti v državo, temveč bo z
odločbo naložila, naj se blago vrne v tujino v smislu 204. člena
carinskega zakona (CZ člen 204/1).
ORIGINAL:
Nakon završetka prekršajnog postupka iz člana 374. stava 1. točke 4.
carinskog zakona, u kojem slučaju se ne oduzima roba, carinarnica
neće pokrenuti postupak za naplatu carine i drugih uvoznih pristojbi,
kada je u pitanju roba koja se po propisima nije mogla uvesti u
zemlju, već će rješenjem narediti da se roba vrati u inozemstvo u
skladu sa članom 204. carinskog zakona.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.