TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba v izpodbijanem delu (III. in IV. točka izreka) spremeni tako, da mora tožena stranka plačati tožeči stranki 1.840,54 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 12. 2012 dalje do plačila, tožbeni zahtevek pa se zavrne še v delu, ki se nanaša na plačilo 1.103,01 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 12. 2012 dalje do plačila, v V. točki izreka pa tako, da je tožeča stranka dolžna povrniti toženi stranki še 277,35 EUR stroškov postopka (skupaj 602,38 EUR), v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka tega roka do plačila.

II. V preostalem delu se pritožba tožene in v celoti pritožba tožeče stranke zavrneta in se v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Tožeča stranka mora 15 dneh toženi stranki povrniti 127,10 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka dalje do plačila.

Tarifa iz Pravilnika 1998 je po ugotovitvi prvostopenjskega sodišča pravnoformalno pridobila naravo veljavnega skupnega sporazuma glede na prehodno določbo četrtega odstavka 26. člena ZASP-B. Tarifa za uporabo avtorskih del določa višino in način izračunavanja avtorskega honorarja ali nadomestila, ki ga mora posamezni uporabnik plačati kolektivni organizaciji za uporabo avtorskega dela iz repertoarja kolektivne organizacije, pri čemer se šteje, da so tarife, določene z veljavnim skupnim sporazumom, primerne, in sicer, dokler Svet za avtorsko pravo s pravnomočno odločbo ne odloči drugače.