Portal TFL
VS016702 - postopek v pravdah zaradi motenja posesti - rok za izvršbo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016702
IZVOR, AVTOR
Okr Kruševac Gž 819/81, 14.5.1981
OBJAVA
Bilten VSSr 9-10/82 str.12, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
postopek v pravdah zaradi motenja posesti - rok za izvršbo
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je v pravdi zaradi motenja posesti toženec s sklepom zavezan, da
vzpostavi prejšnje posestno stanje, lahko tožnik zahteva prisilno
izvršitev tega dejanja v izvršilnem postopku v roku iz 444. čl. ZPP.
Ta sklep ne more biti podlaga, da se toženca v novi pravdi s sodbo
zaveže na izvršitev istega dejanja.
ORIGINAL:
Ako je u parnici zbog smetanja državine tuženi rešenjem obavezan da
izvršenjem odredjene činidbe uspostavi predjašnje stanje državine,
tužilac na osnovu toga rešenja može samo da u izvršnom postupku, u
roku iz čl. 444. ZPP. traži izvršenje te činidbe. To rešenje ne može
biti osnov da se tuženi u novoj parnici presudom obaveže na izvršenje
iste činidbe.
Če je v pravdi zaradi motenja posesti toženec s sklepom zavezan, da
vzpostavi prejšnje posestno stanje, lahko tožnik zahteva prisilno
izvršitev tega dejanja v izvršilnem postopku v roku iz 444. čl. ZPP.
Ta sklep ne more biti podlaga, da se toženca v novi pravdi s sodbo
zaveže na izvršitev istega dejanja.
ORIGINAL:
Ako je u parnici zbog smetanja državine tuženi rešenjem obavezan da
izvršenjem odredjene činidbe uspostavi predjašnje stanje državine,
tužilac na osnovu toga rešenja može samo da u izvršnom postupku, u
roku iz čl. 444. ZPP. traži izvršenje te činidbe. To rešenje ne može
biti osnov da se tuženi u novoj parnici presudom obaveže na izvršenje
iste činidbe.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.