Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS014174 - prevoz - prevoz stvari - prevoznikova odgovornost za poškodbo pošiljke
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014174
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 1925/79, 25.10.1979
OBJAVA
Pregled VSH 17/80 str.173
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prevoz - prevoz stvari - prevoznikova odgovornost za poškodbo pošiljke
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO - POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se zaradi prekoračenja dobavnega roka pošiljka tako pokvari, da je
v celoti neuporabna, gre za škodo zaradi popolne izgube stvari in ne
za škodo zaradi prekoračitve dobavnega roka. Zato v takem primeru
terjatev zastara v enem letu po preteku 30 dni od poteka dobavnega
roka in je ni potrebno uveljavljati najpozneje v roku 15 dni od
izročitve.
ORIGINAL:
Kad se zbog prekoračenja dostavnog roka pokvari pošiljka tako da je
sva postala neupotrebljiva, radi se o šteti zbog potpunog gubitka
stvari, a ne o šteti zbog prekoračenja dostavnog roka. Stoga se u
takvom slučaju zahtjev za naknadu štete ne mora postaviti najkasnije
u roku od 15 dana nakon izdavanja stvari, već tražbina zastarijeva u
roku godine dana pošto proteče 30 dana od dana kad istekne dostavni
rok.
Če se zaradi prekoračenja dobavnega roka pošiljka tako pokvari, da je
v celoti neuporabna, gre za škodo zaradi popolne izgube stvari in ne
za škodo zaradi prekoračitve dobavnega roka. Zato v takem primeru
terjatev zastara v enem letu po preteku 30 dni od poteka dobavnega
roka in je ni potrebno uveljavljati najpozneje v roku 15 dni od
izročitve.
ORIGINAL:
Kad se zbog prekoračenja dostavnog roka pokvari pošiljka tako da je
sva postala neupotrebljiva, radi se o šteti zbog potpunog gubitka
stvari, a ne o šteti zbog prekoračenja dostavnog roka. Stoga se u
takvom slučaju zahtjev za naknadu štete ne mora postaviti najkasnije
u roku od 15 dana nakon izdavanja stvari, već tražbina zastarijeva u
roku godine dana pošto proteče 30 dana od dana kad istekne dostavni
rok.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.