TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Reviziji tožene stranke se ugodi in se zato sodba sodišča druge stopnje:

1.) razveljavi v delu, kolikor je z njo odločeno o terjatvi, ki presega tolarsko protivrednost 6000 DEM (to je za razliko 600 DEM); 2.) spremeni pa v odločbi o obrestih tako, da se 1. odstavek sodbe sodišča druge stopnje glasi:

"Ugotovi se, da obstaja terjatev tožeče stranke proti toženi stranki v višini tolarske protivrednosti 6.000 DEM po srednjem tečaju Banke Slovenije na dan plačila z obrestmi, ki jih poslovne banke priznavajo za devizne hranilne vloge na vpogled, za čas od 24.9.1990 do plačila, zmanjšane za 42.000 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 24.9.1991 do plačila."

II. V preostalem delu se revizija zavrne kot neutemeljena.

III. Zahteva tožeče stranke, da se ji povrnejo stroški odgovora na revizijo, se zavrne.

Kadar se pogodba sklicuje na leasing pogoje, v njih pa so dogovorjene obveznosti vezane na tujo valuto, gre za veljavno sklenjeno valutno klavzulo (čeprav samo pogodba tega dogovora ne vsebuje). Zamudne obresti na devizne terjatve se priznavajo v višini, v kakršni priznavajo poslovne banke v kraju izpolnitve za vpogledne devizne hranilne vloge.