TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

1./ Reviziji se ugodi, sodba sodišča prve stopnje ter sodba in sklep sodišča druge stopnje se tako spremenijo, da se sodba sodišča prve stopnje glasi:

Tožena stranka mora plačati tožnici S.Č. znesek 630.853,75 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od zneska 3.500,00 SIT od 1.8.1989 dalje do plačila in od zneska 627.353,75 SIT od 19.4.1993 dalje do plačila, tožniku P.Č. pa znesek 525.460,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 19.4.1993 dalje do plačila ter jima povrniti stroške postopka v znesku 235.298,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 19.4.1993 dalje do plačila, vse v 15 dneh, da ne bo izvršbe.

2./ Tožena stranka mora povrniti tožeči stranki stroške pritožbenega in revizijskega postopka v znesku 56.580,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 25.5.1995 dalje do plačila v 15 dneh, da ne bo izvršbe.

Po ugotovitvah sodišč prve in druge stopnje je predstavljal stroj, na katerem se je ponesrečil delavec tožene stranke P.Č., nevarno stvar. Za tako škodo je v 1. odst. 174. čl. Zakona o obligacijskih razmerjih določena objektivna odgovornost imetnika stvari, kar je v konkretnem primeru tožena stranka. Nadalje je bilo na podlagi mnenja izvedenca za varstvo pri delu ugotovljeno, da stroj ni imel nobene zaščite. Brez ustreznega zavarovanja stroja delavcu ni bilo omogočeno dovolj varno delo. Ob upoštevanju vseh navedenih okoliščin zaradi same ugotovitve, da je poškodovanec med delovanjem stroja segel v nevarno območje, ni izkazan tak poškodovančev prispevek k nastanku škode, da bi bila podana njegova soodgovornost, ki jo predvideva 3.odst. 177.čl. Zakona o obligacijskih razmerjih. Kakšno drugo poškodovančevo ravnanje pa v postopku ni bilo ugotovljeno.