TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v I. in III. točki izreka spremeni tako, da se v tem delu pravilno glasi:

„Tožena stranka je dolžna v petnajstih dneh plačati tožeči stranki 26.741,44 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneskov:

- 641,44 EUR od 6. 6. 2012 do plačila,

- 3.762,03 EUR od 4. 7. 2012 do plačila,

- 4.936,05 EUR od 11. 7. 2012 do plačila,

- 2.175,25 EUR od 11. 8. 2012 do plačila,

- 2. 175,25 EUR od 11. 9. 2012 do plačila,

- 2.175,25 EUR od 11. 10. 2012 do plačila,

- 2.175,25 EUR od 10. 11. 2012 do plačila,

- 2.175,25 EUR od 11. 12. 2012 do plačila,

- 2.175,25 EUR od 11. 1. 2013 do plačila,

- 2.175,25 EUR od 12. 2. 2013 do plačila,

- 2.175,25 EUR od 12. 3. 2013 do plačila.

V presežku (za 10.588,52 EUR z obrestmi) se tožbeni zahtevek zavrne.

Tožena stranka je dolžna povrniti tožeči stranki 4.078,14 EUR stroškov postopka, v petnajstih dneh po prejemu te sodbe, od tedaj dalje z zakonskimi zamudnimi obrestmi.“

II. Sicer se pritožba tožene stranke in v celoti pritožba tožeče stranke zavrneta.

III. Pravdni stranki krijeta sami svoje stroške pritožbenega postopka.

Res je, da je pravnomočna (dajatvena) sodba izvršilni naslov, ki upniku omogoča, da po pravilnih izvršilnega postopka doseže njeno prisilno izpolnitev. Ker pa je tudi v postopku izvršbe vodilno načelo dispozitivnosti, je od upnika odvisno, ali bo izterjal, kar mu je bilo prisojeno. Pravnomočna sodba sicer veže pravdni stranki, vendar le dotlej, dokler se ne sporazumeta drugače. Tudi judikatne terjatve so namreč lahko predmet poravnave (prvi odstavek 1053. člena OZ). Upnik in dolžnik se torej lahko veljavno sporazumeta drugače, kot je odločilo sodišče.