TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje tako delno 4premeni, da se poslej v celoti glasi:

"Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje tako delno spremeni, da je tožena stranka dolžna plačati tožnici 720.000,00 SIT in ji povrniti 117.217,50 SIT pravdnih stroškov, vse z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28.11.1997 dalje v roku 15 dni, da ne bo izvršbe, presežni tožbeni zahtevek za plačilo še 480.000,00 SIT pa se zavrne.

V preostalem se pritožba tožene stranke zavrne kot neutemeljena in se v še izpodbijanem prisodilnem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožnica mora povrniti toženi stranki 8.194,00 SIT pritožbenih stroškov v roku 15 dni, da ne bo izvršbe, stroške svojega pritožbenega odgovora pa trpi sama."

V ostalem delu se revizija zavrne kot neutemeljena.

Tožnica mora povrniti toženi stranki 13.855,00 SIT stroškov revizijskega postopka v roku 15 dni, da ne bo izvršbe.

Pri določanju odškodnine je potrebno na splošno upoštevati širše okvire, ki se izražajo ob medsebojnem primerjanju med posameznimi škodami in odškodninami zanje, hkrati pa posebne okoliščine pri posameznem oškodovancu, njegovo konkretno objektivno prizadetost in kako se ta odraža v njegovi duševnosti glede na njegovo starost, spol, poklic, siceršnje življenjske aktivnosti in podobno. Zato je odškodnina posledica konkretizacije in individualizacije posameznih škodnih primerov.