na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
VSRS Sodba in sklep II Ips 64/2021 - odškodninski spor - povrnitev nepremoženjske škode - izvensodna poravnava za plačilo odškodnine - obseg odškodnine - bodoča škoda - razlaga pogodb ...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilno-gospodarski oddelek, civilni senat
DATUM ODLOČBE
7.7.2021
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSRS Sodba in sklep II Ips 64/2021
INTERNA OZNAKA
VS00047443
SENAT, SODNIK
mag. Rudi Štravs (preds.), Vladimir Horvat (poroč.), mag. Matej Čujovič, dr. Mateja Končina Peternel, Jan Zobec
INSTITUT VSRS
odškodninski spor - povrnitev nepremoženjske škode - izvensodna poravnava za plačilo odškodnine - obseg odškodnine - bodoča škoda - razlaga pogodb - dopuščena revizija
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
IZREK
I. Reviziji prvega tožnika se ugodi, sodba sodišča druge stopnje se v izpodbijanem delu razveljavi ter se v tem delu vrne zadeva sodišču druge stopnje v novo sojenje.
II. Revizija druge tožnice se zavrne.
II. Revizija druge tožnice se zavrne.
JEDRO
Razlaga izvensodne poravnave je odvisna od njenega besedilnega pomena, uzakonjenih metod razlage pogodb ob upoštevanju vseh pravno relevantnih okoliščin, povezanih z njeno sklenitvijo. Iz spornega besedila izvensodne poravnave jasno in nedvoumno izhaja, da „Znesek predstavlja vso sedanjo nematerialno škodo...“ ter nadalje, da odškodnina za bodočo nepremoženjsko škodo („bodoča nematerialna škoda“) ni zajeta v izvensodni poravnavi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.