Portal TFL
VS011667 - odgovornost pravne osebe - organ
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011667
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 1945/76, 10.2.1977
OBJAVA
ZSO 3/1/78 str.146, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - organ
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ne more se zahtevati denarno nadomestilo nepremoženjske škode samo
zato, ker je bil proti neki osebi voden postopek in izrečen ukrep
zaradi kršitve delovne dolžnosti, čeprav je bil sklep o izrečenem
ukrepu odpravljen v sporu pred pristojnim sodiščem, razen če
oškodovanec dokaže, da so organi pristojni za uvedbo in vodenje
postopka, vedoma postopali v nasprotju s predpisi.
ORIGINAL:
Ne more se zahtijevati novčana naknada neimovinske štete samo zbog
toga što je protiv neke osobe vođen postupak i izrečena mjera zbog
povrede radne dužnosti, iako je odluka o izricanju mjere poništena u
sporu pred nadležnim sudom, osim ako oštećenik dokaže da su organi
nadležni za pokretanje i vođenje postupka svjesno protupropisno
postupali.
Ne more se zahtevati denarno nadomestilo nepremoženjske škode samo
zato, ker je bil proti neki osebi voden postopek in izrečen ukrep
zaradi kršitve delovne dolžnosti, čeprav je bil sklep o izrečenem
ukrepu odpravljen v sporu pred pristojnim sodiščem, razen če
oškodovanec dokaže, da so organi pristojni za uvedbo in vodenje
postopka, vedoma postopali v nasprotju s predpisi.
ORIGINAL:
Ne more se zahtijevati novčana naknada neimovinske štete samo zbog
toga što je protiv neke osobe vođen postupak i izrečena mjera zbog
povrede radne dužnosti, iako je odluka o izricanju mjere poništena u
sporu pred nadležnim sudom, osim ako oštećenik dokaže da su organi
nadležni za pokretanje i vođenje postupka svjesno protupropisno
postupali.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.