TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Nacionalizacija je originalen način pridobivanja družbene lastnine,
zato se od nacionalizacije naprej šteje, da je prejšnji lastnik
izgubil lastninsko pravico, četudi ta pravica v zemljiških knjigah ni
izbrisana in vknjižena družbena lastnina. Ker pa se niti z rednim
priposestvovanjem ne more pridobiti lastninske pravice na stvari v
družbeni lastnini, je seveda izključena tudi pridobitev s tabularnim
priposestvovanjem.
ORIGINAL:
Nacionalizacija je originaren način stjecanja društvenog vlasništva,
pa se od nacionalizacije nadalje smatra da je prijašnji vlasnik
izgubio pravo vlasništva i bez brisanja tog prava u zemljišnim
knjigama i uknjižbe društvenog vlasništva, a kako se ni redovnom
dosjelošču ne može steči pravo vlasništva na stvari u društvenom
vlasništvu, to prije je isključeno stjecanje tabularnom dosjelošču.