Portal TFL
VS023727 - neveljavnost pogodb - ničnost - posledice ničnosti - restitucija - družbena pogodba o adaptaciji lokala
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023727
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 989/85, 2.7.1985
OBJAVA
Pregled VSH 30/86 str.57, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost - posledice ničnosti - restitucija - družbena pogodba o adaptaciji lokala
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Stranka, ki je na podlagi nične družbene pogodbe vložila sredstva v
adaptacijo lokala, ima pravico do povrnitve vloženih sredstev po
cenah v času sojenja, nima pa pravice do plačila vrednosti
sorazmernega dela lokala.
ORIGINAL:
Strana koja je na osnovi ništavog ugovora o ortakluku uložila
sredstvo u adaptaciju lokala ima pravo na povrat uloženih sredstava,
prema cijenama u vrijeme donošenja sudske odluke, a nema pravo na
isplatu razmjernog dijela procijenjene vrijednosti lokala.
Stranka, ki je na podlagi nične družbene pogodbe vložila sredstva v
adaptacijo lokala, ima pravico do povrnitve vloženih sredstev po
cenah v času sojenja, nima pa pravice do plačila vrednosti
sorazmernega dela lokala.
ORIGINAL:
Strana koja je na osnovi ništavog ugovora o ortakluku uložila
sredstvo u adaptaciju lokala ima pravo na povrat uloženih sredstava,
prema cijenama u vrijeme donošenja sudske odluke, a nema pravo na
isplatu razmjernog dijela procijenjene vrijednosti lokala.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.