TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v izreku pod I. glede pritožbe tožeče stranke spremeni, tako da se glasi:

"Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izreku pod 1. glede glavnice spremeni, tako da se znesek 2.110.000,00 SIT nadomesti z zneskom 2.810.000,00 SIT."

V ostalem se revizija zavrne.

Odločitev o revizijskih stroških se pridrži za končno odločbo o vseh stroških postopka.

Pri odločitvi o odškodnini za nepremoženjsko škodo zaradi telesnih bolečin (prestanih in bodočih) in za neprijetnosti med zdravljenjem (ki segajo tudi na duševno področje) je treba paziti, da je prisojena odškodnina primerno in pravično zadoščenje za težave oškodovanca na čutnem in duševnem področju. Ob takšnem kompleksnem obravnavanju odškodnine je treba upoštevati ne le individualne težave oškodovanca in sorazmerje z odškodninami, ki jih naša sodišča prisojajo v primerljivih primerih, marveč tudi okoliščino, na katero revizija utemeljeno opozarja - čas čakanja na odškodnino. Pri slednjem ne gre za samostojno postavko, marveč za okoliščino, ki vpliva na to, da se odškodnina določi v večjem znesku, kot bi bila sicer, če bi bila določena v razumnem roku.