Portal TFL
VS007558 - vpliv presežnih, manjkajočih, nepredvidenih in poznejših del - gradbena pgodoba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007558
IZVOR, AVTOR
VGSJ Sl 2698/70, 29.7.1971
OBJAVA
ZSO 15/4/71 str.239, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
gradbena pgodoba - vpliv presežnih, manjkajočih, nepredvidenih in poznejših del
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar izvaja gradbena dela več soinvestitorjev, so dolžni plačati
naknadna dela za izpolnitev pogodbe vsi soinvestitorji, dela pa, ki
niso navedena v pogodbi plača tisti soinvestitor, ki je izdal nalog
za njihovo izvajanje.
ORIGINAL:
Kada se gradjevni radovi izvode za više suinvestitora, naknadne
radove u izvršenju ugovora obvezani su platiti suinvestitori, a
radove izvedene neovisno od ugovora onaj suinvestitor što je izdao
nalog da se radovi izvedu.
Kadar izvaja gradbena dela več soinvestitorjev, so dolžni plačati
naknadna dela za izpolnitev pogodbe vsi soinvestitorji, dela pa, ki
niso navedena v pogodbi plača tisti soinvestitor, ki je izdal nalog
za njihovo izvajanje.
ORIGINAL:
Kada se gradjevni radovi izvode za više suinvestitora, naknadne
radove u izvršenju ugovora obvezani su platiti suinvestitori, a
radove izvedene neovisno od ugovora onaj suinvestitor što je izdao
nalog da se radovi izvedu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.