Portal TFL
VS028399 - uboj - poskus - prekoračitev obtožbe - vsebina izreka sodbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028399
IZVOR, AVTOR
VSBiH Kž 683/88, 8.2.1989
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/89 str.11, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
uboj - poskus - prekoračitev obtožbe - vsebina izreka sodbe
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče ni prekoračilo obtožbe, ker je v izreku sodbe, v opisu
poskusa kaznivega dejanja uboja po 1. odst. 36. čl. KZBiH iz obtožbe
dodalo besede "privolil, da oškodovancu vzame življenje".
ORIGINAL:
Sud nije prekoračio optužbu time što je u izreci presude, opisu
pokušaja krivičnog djela ubistva iz čl. 36. st. 1. KZBiH iz optužnice
dodao riječi 'pristajući da oštećenog liši života'.
Sodišče ni prekoračilo obtožbe, ker je v izreku sodbe, v opisu
poskusa kaznivega dejanja uboja po 1. odst. 36. čl. KZBiH iz obtožbe
dodalo besede "privolil, da oškodovancu vzame življenje".
ORIGINAL:
Sud nije prekoračio optužbu time što je u izreci presude, opisu
pokušaja krivičnog djela ubistva iz čl. 36. st. 1. KZBiH iz optužnice
dodao riječi 'pristajući da oštećenog liši života'.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.