Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS013521 - prodajna pogodba - povrnitev škode, če se prodaja razdre - drugi odškodninski zahtevki
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013521
IZVOR, AVTOR
VSK Gž 420/78, 9.1.1979
OBJAVA
Bilten VSK 1/79 str.10
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
prodajna pogodba - povrnitev škode, če se prodaja razdre - drugi odškodninski zahtevki
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Stranka, ki po izvršenih ustnih prestacijah neopravičeno ne sklene
pismene kupoprodajne pogodbe za nepremičnino, dolguje drugi stranki
ne le povračilo vsega, kar je prejela, temveč tudi škodo, ki jo ima
zaradi izpolnitve obveznosti s svoje strani.
ORIGINAL:
Stranka koja, nakon izvršenih prestacija iz usmeno utančenih
medjusobnih obaveza, neopravdano odustane da zaključi pismeni ugovor
o kupovini i prodaji nepokretnosti, duguje drugoj stranci ne samo
povraćaj primljenog već i štetu koju je ova pretrpela izvršenjem
svoje obaveze.
Stranka, ki po izvršenih ustnih prestacijah neopravičeno ne sklene
pismene kupoprodajne pogodbe za nepremičnino, dolguje drugi stranki
ne le povračilo vsega, kar je prejela, temveč tudi škodo, ki jo ima
zaradi izpolnitve obveznosti s svoje strani.
ORIGINAL:
Stranka koja, nakon izvršenih prestacija iz usmeno utančenih
medjusobnih obaveza, neopravdano odustane da zaključi pismeni ugovor
o kupovini i prodaji nepokretnosti, duguje drugoj stranci ne samo
povraćaj primljenog već i štetu koju je ova pretrpela izvršenjem
svoje obaveze.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.