Portal TFL
VS030368 - etažna lastnina - skupni deli stavbe - dolžnosti etažnih lastnikov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030368
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1814/90, 27.12.1990
OBJAVA
Pregled VSH 52/92 str.62, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
etažna lastnina - skupni deli stavbe - dolžnosti etažnih lastnikov
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Okoliščina, da etažni lastnik ni sklenil pogodbe, v skladu s katero
bi prispeval za investicijsko in tekoče vzdrževanje stavbe, samo po
sebi ne oprošča skupnosti, ki upravlja - gospodari s stavbo, da
opravlja svojo obveznost investicijskega vzdrževanja stavbe, od
lastnika pa lahko zahteva izpolnitev njegove obveznosti.
ORIGINAL:
Okolnost da etažni vlasnik nije zaključio ugovor u skladu s kojim bi
pridonosio za investicijsko i tekuće održavanje zgrade sama po sebi
ne oslobadja zajednicu koja upravlja - gospodari zgradom da izvršava
svoju obvezu investicijskog održavanja zgrade, a od vlasnika može
zahtijevati ispunjenje njegove obveze.
Okoliščina, da etažni lastnik ni sklenil pogodbe, v skladu s katero
bi prispeval za investicijsko in tekoče vzdrževanje stavbe, samo po
sebi ne oprošča skupnosti, ki upravlja - gospodari s stavbo, da
opravlja svojo obveznost investicijskega vzdrževanja stavbe, od
lastnika pa lahko zahteva izpolnitev njegove obveznosti.
ORIGINAL:
Okolnost da etažni vlasnik nije zaključio ugovor u skladu s kojim bi
pridonosio za investicijsko i tekuće održavanje zgrade sama po sebi
ne oslobadja zajednicu koja upravlja - gospodari zgradom da izvršava
svoju obvezu investicijskog održavanja zgrade, a od vlasnika može
zahtijevati ispunjenje njegove obveze.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.