Portal TFL
VS021815 - prepoved reformatio in peius - deljena odgovornost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021815
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 177/82, 13.3.1984
OBJAVA
Pregled VSH 25/85 str.129, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prepoved reformatio in peius - deljena odgovornost
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Potem, ko je samo na toženčevo pritožbo razveljavljena prvostopna
sodba, se lahko pri ponovnem odločanju o odgovornosti za škodo
spremeni prej ugotovljeno razmerje odgovornosti tudi v toženčevo
škodo.
ORIGINAL:
Nakon što je samo po žalbi tuženika ukinuta prvostepena presuda,
prilikom ponovnog odlučivanja o odgovornosti za štetu dopušteno je
izmijeniti ranije utvrđeni omjer odgovornosti i na tuženikovu štetu.
Potem, ko je samo na toženčevo pritožbo razveljavljena prvostopna
sodba, se lahko pri ponovnem odločanju o odgovornosti za škodo
spremeni prej ugotovljeno razmerje odgovornosti tudi v toženčevo
škodo.
ORIGINAL:
Nakon što je samo po žalbi tuženika ukinuta prvostepena presuda,
prilikom ponovnog odlučivanja o odgovornosti za štetu dopušteno je
izmijeniti ranije utvrđeni omjer odgovornosti i na tuženikovu štetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.