TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Pridobitev stanovanjske pravice ali njena razširitev na način, ki je
v nasprotju z zakonom, pomeni pridobitev protipravne premoženjske
koristi in se zato tudi sme šteti za objektivni element kaznivega
dejanja zlorabe uradnega položaja ali pooblastil iz koristoljubnosti
po 314.a čl. KZ.
ORIGINAL:
Stanarsko pravo, iako u svojoj biti ima socijalni značaj, ipak je
pravo imovinskopravne prirode. Pribavljanje tog prava odnosno
proširenje tog prava na protupravan način predstavlja pribavljanje
imovinskog prava. Vrijednost stvari ili prava je njihova sposobnost
da podmiruju potrebe ljudi, pa prema tome imaju značenje vrijednosti
porabe ili promjene. Polazeći od toga objektivnog stališta, a naime
od toga da li stvari ili prava služe neposredno za podmirenje
individualnih potreba ljudi ili se njima mogu pribaviti druge za
život ljudi potrebne stvari, s obzirom na koristi koje oni donose,
očigledno je da se ta pribavljena korist može označiti u odredjenom
iznosu novca. Budući da prema izloženom pravnom shvaćanju
pribavljanje stanarskog prava odnosno proširenje tog prava na način
protivan zakonu predstavlja pribavljanje protupravne imovinske
koristi, to onda one predstavljaju element objektivne prirode
krivičnog djela zloupotrebe službenog položaja ili ovlaštenja iz
koristoljublja iz čl. 314.a KZ.