Portal TFL
VS027643 - razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja otrok - verzija
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027643
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 560/87, 14.7.1988
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/88 str.63, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja otrok - verzija
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Starša sta dolžna tretji osebi solidarno povrniti stroške
preživljanja njunega otroka, če pa ne živita v zakonski skupnosti, je
njuna obveznost razdeljena v sorazmerju s prispevkom, katerega sta
bila glede na svoje materialne možnosti dolžna plačevati za
preživljanje otroka.
ORIGINAL:
Roditelji su dužni da trećem licu solidarno naknade troškove
izdržavanja njihovog djeteta, ali ako ne žive u bračnoj zajednici,
njihova obaveza je razdijeljena, srazmjerno doprinosu koji su prema
svojim imovinskim mogućnostima bili dužni da daju za izdržavanje
djeteta.
Starša sta dolžna tretji osebi solidarno povrniti stroške
preživljanja njunega otroka, če pa ne živita v zakonski skupnosti, je
njuna obveznost razdeljena v sorazmerju s prispevkom, katerega sta
bila glede na svoje materialne možnosti dolžna plačevati za
preživljanje otroka.
ORIGINAL:
Roditelji su dužni da trećem licu solidarno naknade troškove
izdržavanja njihovog djeteta, ali ako ne žive u bračnoj zajednici,
njihova obaveza je razdijeljena, srazmjerno doprinosu koji su prema
svojim imovinskim mogućnostima bili dužni da daju za izdržavanje
djeteta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.