Portal TFL
VS030003 - dajanje računa - naročilo (nalog)
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030003
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 615/89, 27.6.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/90 str.24, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
naročilo (nalog) - dajanje računa
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prevzemnik naročila - sklenitelj zavarovanja za račun naročitelja, je
dolžan naročitelju predati celoten znesek odškodnine, ki jo je prejel
na podlagi zavarovalne pogodbe; to tudi tedaj, ko je večja od škode,
ki sta jo ocenila naročitelj in prevzemnik naročila.
ORIGINAL:
Nalogoprimac - ugovarač osiguranja za račun nalogodavca, dužan je da
ovom preda cio iznos naknade primljene po osnovu ugovora o
osiguranju, pa i kada je veća od štete koju su nalogodavac i
nalogoprimac medjusobno procijenili.
Prevzemnik naročila - sklenitelj zavarovanja za račun naročitelja, je
dolžan naročitelju predati celoten znesek odškodnine, ki jo je prejel
na podlagi zavarovalne pogodbe; to tudi tedaj, ko je večja od škode,
ki sta jo ocenila naročitelj in prevzemnik naročila.
ORIGINAL:
Nalogoprimac - ugovarač osiguranja za račun nalogodavca, dužan je da
ovom preda cio iznos naknade primljene po osnovu ugovora o
osiguranju, pa i kada je veća od štete koju su nalogodavac i
nalogoprimac medjusobno procijenili.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.