Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS030155 - krivdna odgovornost - objektivna odgovornost - vzročna zveza - dokazno breme
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030155
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 542/90, 28.9.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/91 str.31, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
krivdna odgovornost - objektivna odgovornost - vzročna zveza - dokazno breme
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V primeru spora o vzročni zvezi je le-to potrebno dokazati. Od tega
načela se odstopa le v primeru, če je škoda nastala v zvezi z nevarno
stvarjo oz. z nevarno dejavnostjo. Tedaj se šteje, da škoda izvira iz
te stvari oz. dejavnosti, razen, če se ne dokaže, da nevarna stvar
oz. nevarna dejavnost ni vzrok za nastalo škodo.
ORIGINAL:
Uzročna veza izmedju štetne radnje i štetne posljedice u slučaju
spora se mora dokazati. Od ovoga načela se odstupa samo u slučaju
kada je šteta nastala u vezi sa opasnom stvari, odnosno opasnom
djelatnošću, kada se smatra da šteta potiče od te stvari, odnosno
djelatnosti, izuzev ako se dokaže da one nisu bile uzrok štete (čl.
173 zakona o obligacionim odnosima).
V primeru spora o vzročni zvezi je le-to potrebno dokazati. Od tega
načela se odstopa le v primeru, če je škoda nastala v zvezi z nevarno
stvarjo oz. z nevarno dejavnostjo. Tedaj se šteje, da škoda izvira iz
te stvari oz. dejavnosti, razen, če se ne dokaže, da nevarna stvar
oz. nevarna dejavnost ni vzrok za nastalo škodo.
ORIGINAL:
Uzročna veza izmedju štetne radnje i štetne posljedice u slučaju
spora se mora dokazati. Od ovoga načela se odstupa samo u slučaju
kada je šteta nastala u vezi sa opasnom stvari, odnosno opasnom
djelatnošću, kada se smatra da šteta potiče od te stvari, odnosno
djelatnosti, izuzev ako se dokaže da one nisu bile uzrok štete (čl.
173 zakona o obligacionim odnosima).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.