Portal TFL
VS007026 - etažna lastnina - predkupna pravica - prodaja stanovanjske hiše z več stanovanji kot celote
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007026
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3916/69, 29.10.1970
OBJAVA
Pregled VSH 2/70 str.91
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
etažna lastnina - predkupna pravica - prodaja stanovanjske hiše z več stanovanji kot celote
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če lastnik proda družinsko stanovanjsko zgradbo z več stanovanji,
pripada predkupna pravica vsakemu oz. vsem imetnikom stanovanjske
pravice, vendar le v razmerju do celotne zgradbe. Če imetniki
stanovanjske pravice - skupaj, nekateri ali posamezen, nočejo kupiti
celotne stanovanjske zgradbe, lahko lastnik celotno zgradbo proda
tretji osebi.
ORIGINAL:
Kada vlasnik prodaje porodičnu stambenu zgradu s više stanova, pravo
preče kupnje pripada svakom nosiocu stanarskog prava odnosno svima
njima ali samo u odnosu na cijelu zgradu. Ako ni svi nosioci
stanarskog prava zajedno, ni više njih, a ni pojedini od njih, neće
da kupe cijelu stambenu zgradu, vlasnik je ovlašten da zgradu kao
cijelinu proda trećoj osobi.
Če lastnik proda družinsko stanovanjsko zgradbo z več stanovanji,
pripada predkupna pravica vsakemu oz. vsem imetnikom stanovanjske
pravice, vendar le v razmerju do celotne zgradbe. Če imetniki
stanovanjske pravice - skupaj, nekateri ali posamezen, nočejo kupiti
celotne stanovanjske zgradbe, lahko lastnik celotno zgradbo proda
tretji osebi.
ORIGINAL:
Kada vlasnik prodaje porodičnu stambenu zgradu s više stanova, pravo
preče kupnje pripada svakom nosiocu stanarskog prava odnosno svima
njima ali samo u odnosu na cijelu zgradu. Ako ni svi nosioci
stanarskog prava zajedno, ni više njih, a ni pojedini od njih, neće
da kupe cijelu stambenu zgradu, vlasnik je ovlašten da zgradu kao
cijelinu proda trećoj osobi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.