Portal TFL
VS009067 - predmet dokazovanja - priznanje dejstev - javna listina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009067
IZVOR, AVTOR
VGSV Pž 1387/73, 5.11.1973
OBJAVA
Informator 2066/73 str.9, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
predmet dokazovanja - priznanje dejstev - javna listina
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Z zapisnikom o primerjavi
poslovnih knjig se samo
ugotavlja, na kateri podlagi
imajo stranke medsebojne
terjatve. To pa ne pomeni, da
so s tem priznane podlage
terjatev, razen če so
priznanje dali delavci, ki so
opravljali primerjavo, pod
pogojem, da so bili za to
pooblaščeni.
ORIGINAL:
Zapisnikom o usporedjivanju
poslovnih knjiga samo se
utvrdjuje po kojim osnovama
stranke imaju medjusobna
potraživanja. To medjutim, ne
znači da su time i priznate
osnove tih potraživanja osim
ako su to priznanje učinili,
pod uvjetom da su na to bili
ovlašteni, radnici koji su
vršili usporedjivanje.
Z zapisnikom o primerjavi
poslovnih knjig se samo
ugotavlja, na kateri podlagi
imajo stranke medsebojne
terjatve. To pa ne pomeni, da
so s tem priznane podlage
terjatev, razen če so
priznanje dali delavci, ki so
opravljali primerjavo, pod
pogojem, da so bili za to
pooblaščeni.
ORIGINAL:
Zapisnikom o usporedjivanju
poslovnih knjiga samo se
utvrdjuje po kojim osnovama
stranke imaju medjusobna
potraživanja. To medjutim, ne
znači da su time i priznate
osnove tih potraživanja osim
ako su to priznanje učinili,
pod uvjetom da su na to bili
ovlašteni, radnici koji su
vršili usporedjivanje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.