Portal TFL
VS013989 - preklic pogojne obsodbe - prej storjeno kaznivo dejanje - rok
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013989
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 238/78, 15.8.1979
OBJAVA
Pregled VSH 16/80 str.77 Odvjetnik 7-8/80 str.243
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
preklic pogojne obsodbe - prej storjeno kaznivo dejanje - rok
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Po 1. odst. 55. čl. KZJ se sme pogojna obsodba preklicati samo v
preizkusni dobi, določeni v pogojni obsodbi, nikoli pa po izteku
preizkusne dobe. Zunaj tega roka se sme po 1. odst. 57. čl. KZJ
preklicati pogojno obsodbo le tedaj, če je obsojenec sojen za novo
kaznivo dejanje, storjeno v preizkusni dobi, ne pa tudi za kaznivo
dejanje, storjeno pred izrekom pogojne obsodbe. Zato je sodišče prve
stopnje v nasprotju z zakonom obsojencu preklicalo pogojno obsodbo za
poprej storjeno kaznivo dejanje, ko je tako sodbo izreklo že po
izteku roka iz 1. odst. 57. čl. KZJ.
ORIGINAL:
Prema čl. 55. st. 1. KZJ uvjetna se osuda može opozvati samo u roku
kušnje koji je odredjen u presudi kojom je izrečena uvjetna osuda, a
nikako ne izvan toga roka. Naime, izvan toga roka prema čl. 57. st. 1
KZJ može se opozvati uvjetna osuda samo ako osudjenik bude osuden za
novo krivično djelo učinjeno u roku kušnje. Dakle, ne i za krivično
djelo učinjeno prije nego je uvjetno osudjen. Zato je protivno zakonu
prvostepeni sud opozvao uvjetnu osudu osudjeniku za prije učinjeno
krivično djelo kad je takvu presudu donio izvan roka navedenog u čl.
57. st. 1. KZJ.
Po 1. odst. 55. čl. KZJ se sme pogojna obsodba preklicati samo v
preizkusni dobi, določeni v pogojni obsodbi, nikoli pa po izteku
preizkusne dobe. Zunaj tega roka se sme po 1. odst. 57. čl. KZJ
preklicati pogojno obsodbo le tedaj, če je obsojenec sojen za novo
kaznivo dejanje, storjeno v preizkusni dobi, ne pa tudi za kaznivo
dejanje, storjeno pred izrekom pogojne obsodbe. Zato je sodišče prve
stopnje v nasprotju z zakonom obsojencu preklicalo pogojno obsodbo za
poprej storjeno kaznivo dejanje, ko je tako sodbo izreklo že po
izteku roka iz 1. odst. 57. čl. KZJ.
ORIGINAL:
Prema čl. 55. st. 1. KZJ uvjetna se osuda može opozvati samo u roku
kušnje koji je odredjen u presudi kojom je izrečena uvjetna osuda, a
nikako ne izvan toga roka. Naime, izvan toga roka prema čl. 57. st. 1
KZJ može se opozvati uvjetna osuda samo ako osudjenik bude osuden za
novo krivično djelo učinjeno u roku kušnje. Dakle, ne i za krivično
djelo učinjeno prije nego je uvjetno osudjen. Zato je protivno zakonu
prvostepeni sud opozvao uvjetnu osudu osudjeniku za prije učinjeno
krivično djelo kad je takvu presudu donio izvan roka navedenog u čl.
57. st. 1. KZJ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.