na dokumentu
Portal TFL
VSC Sklep II Cpg 75/2025 - trditveno in dokazno breme - zahteva družbenika za informacije - vpogled v poslovno dokumentacijo - družba mati - hčerinska družba - odvisna in obv...
SODIŠČE
Višje sodišče v Celju
ODDELEK (*)
Gospodarski oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
17.9.2025
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSC Sklep II Cpg 75/2025
INTERNA OZNAKA (*)
VSC00087991
SENAT, SODNIK
Sabina Zakošek (preds.), mag. Aleksander Urankar (poroč.), Katarina Lenarčič
INSTITUT VSRS
trditveno in dokazno breme - zahteva družbenika za informacije - vpogled v poslovno dokumentacijo - družba mati - hčerinska družba - odvisna in obvladujoča družba
PODROČJE VSRS
NEPRAVDNO PRAVO - PRAVO DRUŽB
IZREK
I. Pritožba se delno zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje v izpodbijani I. točki izreka.
II. Nadaljnji pritožbi se ugodi in se spremeni sklep sodišča prve stopnje v še izpodbijani III. točki izreka tako, da se glasi:
″III. Prva nasprotna udeleženka je v roku 15 dni od vročitve prepisa tega sklepa dolžna predlagatelju:
- predati fotokopije izpisa prometa za vse transakcijske račune hčerinske družbe A. A. d.o.o. za poslovno leto 2024 in omogočiti vpogled v navedene dokumente,
- predati fotokopije knjige prejetih računov za hčerinsko družbo A. A. d.o.o. za vsa poslovna leta od vključno 2019 do vključno 2024 in omogočiti vpogled v navedene dokumente ter
- po potrebi podati še dodatna pisna pojasnila za navedeno zahtevano dokumentacijo".
III. Prva nasprotna udeleženka je dolžna v roku 15 dni po vročitvi tega sklepa povrniti predlagatelju 1.030,55 EUR stroškov pritožbenega postopka.
II. Nadaljnji pritožbi se ugodi in se spremeni sklep sodišča prve stopnje v še izpodbijani III. točki izreka tako, da se glasi:
″III. Prva nasprotna udeleženka je v roku 15 dni od vročitve prepisa tega sklepa dolžna predlagatelju:
- predati fotokopije izpisa prometa za vse transakcijske račune hčerinske družbe A. A. d.o.o. za poslovno leto 2024 in omogočiti vpogled v navedene dokumente,
- predati fotokopije knjige prejetih računov za hčerinsko družbo A. A. d.o.o. za vsa poslovna leta od vključno 2019 do vključno 2024 in omogočiti vpogled v navedene dokumente ter
- po potrebi podati še dodatna pisna pojasnila za navedeno zahtevano dokumentacijo".
III. Prva nasprotna udeleženka je dolžna v roku 15 dni po vročitvi tega sklepa povrniti predlagatelju 1.030,55 EUR stroškov pritožbenega postopka.
JEDRO
Med zadeve družbe (načeloma) sodi tudi poslovanje hčerinske družbe, ki je v 100 % lasti družbe matere, sploh ob izostanku nadaljnjih navedb zakaj bi zahtevane informacije ne bile objektivno pomembne za družbo mater.
Družbeniku praviloma niso poznane že zadeve njegove družbe in zato zahteva informacije, zaradi kapitalske odvisnosti družbe hčere mu je še toliko manj poznana dokumentacija odvisne družbe.
Trditveno in dokazno breme je razporejeno v skladu s spoznavnimi zmožnostmi obeh pravdnih strank, pri čemer je prva nasprotna udeleženka tista, ki pozna ali bi lahko spoznala dokumentacijo druge nasprotne udeleženke. Njeno breme je v skladu s spoznavnimi zmožnostmi nesorazmerno večje in le od nje je mogoče zahtevati konkretnejše ugovorne navedbe in dokaze.
Na dejansko nemožnost izpolnitve se družba ne more sklicevati, če si lahko zahtevano informacijo priskrbi.
Družbeniku praviloma niso poznane že zadeve njegove družbe in zato zahteva informacije, zaradi kapitalske odvisnosti družbe hčere mu je še toliko manj poznana dokumentacija odvisne družbe.
Trditveno in dokazno breme je razporejeno v skladu s spoznavnimi zmožnostmi obeh pravdnih strank, pri čemer je prva nasprotna udeleženka tista, ki pozna ali bi lahko spoznala dokumentacijo druge nasprotne udeleženke. Njeno breme je v skladu s spoznavnimi zmožnostmi nesorazmerno večje in le od nje je mogoče zahtevati konkretnejše ugovorne navedbe in dokaze.
Na dejansko nemožnost izpolnitve se družba ne more sklicevati, če si lahko zahtevano informacijo priskrbi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.