TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama tožene stranke in prvotožnika se delno ugodi, in se sodba sodišča prve stopnje v zvezi s popravnima sklepoma z dne 24. 4. 2023 in 12. 6. 2023:

- v izpodbijani prisodilni odločitvi pod drugo alinejo točke I/1 spremeni, tako da se zavrne tožbeni zahtevek tožnika še za nadaljnjih 1.500,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od tega zneska od 7. 7. 2020 dalje,

- v izpodbijani stroškovni odločitvi pod točko I/2 spremeni tako, da se znesek 529,42 EUR nadomesti z zneskom 744,43 EUR,

- v izpodbijani prisodilni odločitvi pod točko II/1 spremeni, tako da se zavrne tožbeni zahtevek tožnice še za nadaljnjih 3.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od tega zneska od 20. 9. 2020 dalje,

- v izpodbijani stroškovni odločitvi pod točko II/3 spremeni tako, da se znesek 2.2228,30 EUR nadomesti z zneskom 39,49 EUR.

II. Sicer se pritožbi zavrneta in se sodba sodišča prve stopnje v še izpodbijanem a nespremenjenem delu odločitve pod točkami I/1, II/1 in II/2 ter v še izpodbijanem in nespremenjenem delu stroškovne odločitve pod točkama I/2 in II/3 izreka potrdi.

III. Tožeča stranka sama trpi svoje stroške pritožbe.

IV. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v 15 dneh povrniti za 41,36 EUR pritožbenih stroškov v zvezi z odgovorom na pritožbo.

Ob pravilni uporabi materialnega prava ter upoštevaje načelo individualizacije in načelo objektivne pogojenosti višine odškodnine, gre tožnici višino odškodnine za nepremoženjsko škodo odmeriti na 23.000,00 EUR, kar predstavlja višino 16,4 povprečnih slovenskih neto plač. Pritožbeno sodišče ob tem pripominja, da v sodni praksi zaradi raznolikosti posledic ni našlo povsem identičnih življenjskih primerov, je pa v okviru objektivizacije višine odškodnine (umestitve znotraj okvira v sodni praksi že odmerjenih odškodnin) upoštevalo opise podobnih poškodb in utrpelih posledic, ki so z v tej pravdi ugotovljenimi (glede obeh tožnikov) primerljive, hujše oziroma lažje.