TFL Vsebine / Revija Pravnik

1

Slovenska Ustava ureja individualne in kolektivne manjšinske pravice avtohtonih italijanske in madžarske narodne manjšine ter položaj v Sloveniji živečih Romov. Zato je bila kritizirana, ker ne določa manjšinskega varstva za slovenske državljane, ki pripadajo narodom in narodnostim iz nekdanjih jugoslovanskih republik, s čimer so mišljene »nove manjšine«. Poleg tega avstrijski organi vztrajno pozivajo Slovenijo k podelitvi manjšinskih pravic v Ustavi posameznikom, ki pripadajo nemško govoreči etnični skupini v Sloveniji. V luči kritičnih pripomb, ki jih je sprejel Svetovalni odbor po Okvirni konvenciji za varstvo narodnih manjšin v svojem Petem mnenju za Slovenijo, članek prikaže varstvo narodnih manjšin v mednarodnem pravu. Avtorica ugotavlja, da je veljavna ureditev narodnih manjšin v Ustavi v skladu z mednarodnopravnimi zahtevami glede manjšinskega varstva. Še več, Svetovalni odbor po Okvirni konvenciji za varstvo narodnih manjšin je s pozivom Sloveniji, naj prouči podelitev nemško govoreči etnični skupini in novim manjšinam dostop do ustavno varovanih manjšinskih pravic, ravnal ultra vires. Ne glede na to so zahteve novih manjšin po ustavnem manjšinskem varstvu legitimne. V pristojnosti Državnega zbora je, da prouči te zahteve.

The Slovenian Constitution regulates both individual and collective rights of the autochthonous Italian and Hungarian national minorities and the status of Roma residing in Slovenia. It has faced criticism for not extending minority protection to Slovenian citizens who are part of nations and nationalities of the former Yugoslav republics, often referred to as “the new minorities”. Besides, Austrian authorities have persistently urged Slovenia to grant constitutional minority rights to individuals belonging to the German-speaking ethic group in Slovenia. In the light of the critical remarks the Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities adopted in its Fifth Opinion on Slovenia, the article examines the protection of national minorities in international law. The author observes that the current regulation of national minorities in the Constitution is in conformity with international legal requirements for minority protection. Moreover, the Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities acted ultra vires by calling on Slovenia to consider extending constitutionally protected minority rights to the German-speaking ethnic group and the new minorities. Nonetheless, the claims of constitutional minority protection made by the new minorities are legitimate. It is within the competence of the National Assembly to consider these claims.

National Minorities and the Constitution