na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSL sodba II Cp 3716/2009 - povrnitev škode – škoda iz prometne nesreče v tujini – odgovornostna zavarovalnica – pooblaščena zavarovalnica - pasivna stvarna legitimacija Slove...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
18.11.2009
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba II Cp 3716/2009
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0057064
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
povrnitev škode – škoda iz prometne nesreče v tujini – odgovornostna zavarovalnica – pooblaščena zavarovalnica - pasivna stvarna legitimacija Slovenskega zavarovalnega združenja – predhodno vprašanje - vezanost pravdnega sodišča na odločitev o predhodnem vprašanju – predpravdni odškodninski zahtevek kot materialna predpostavka
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO – ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se zavrne tožbeni zahtevek, ki se glasi:
„Tožena stranka Slovensko zavarovalno združenje je dolžna tožniku J. G., stanujočemu v S. plačati odškodnino v višini 16.665,49 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi tekočimi od zneska 3.993,718,00 SIT od 14.5.2005 do 31.12.2006 ter od zneska 16.665,49 EUR od 1.1.2007 dalje do plačila, vse v 15 dneh pod izvršbo.
Tožena stranka Slovensko zavarovalno združenje je dolžna v 15 dneh tožniku J. G. povrniti po sodišču odmerjene pravdne stroške, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, tekočimi od naslednjega dne po izteku paricljskega roka dalje do plačila, pod izvršbo."
Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki 2.910,78 EUR pravdnih stroškov nastalih pred sodiščem prve stopnje z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 6.9.2009 dalje do plačila, vse v 15 dneh.
Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki 754,67 EUR pritožbenih stroškov, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči 16. dan po vročitvi pritožbene odločbe, vse v 15 dneh.
„Tožena stranka Slovensko zavarovalno združenje je dolžna tožniku J. G., stanujočemu v S. plačati odškodnino v višini 16.665,49 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi tekočimi od zneska 3.993,718,00 SIT od 14.5.2005 do 31.12.2006 ter od zneska 16.665,49 EUR od 1.1.2007 dalje do plačila, vse v 15 dneh pod izvršbo.
Tožena stranka Slovensko zavarovalno združenje je dolžna v 15 dneh tožniku J. G. povrniti po sodišču odmerjene pravdne stroške, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, tekočimi od naslednjega dne po izteku paricljskega roka dalje do plačila, pod izvršbo."
Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki 2.910,78 EUR pravdnih stroškov nastalih pred sodiščem prve stopnje z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 6.9.2009 dalje do plačila, vse v 15 dneh.
Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki 754,67 EUR pritožbenih stroškov, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči 16. dan po vročitvi pritožbene odločbe, vse v 15 dneh.
JEDRO
V 42.j členu ZOZP je določeno, da oškodovanec lahko na odškodninski urad naslovi svoj odškodninski zahtevek, ko sta izpolnjena pogoja navedena v tem členu. V 42. k členu ZOZP pa je določen način izvrševanja odškodninskega zahtevka iz 42.j člena ZOZP. Iz citiranih določil ne izhaja, da bi imel oškodovanec pravico s tožbo zahtevati plačilo odškodnine od odškodninskega urada. Tožbo za uveljavitev plačila odškodnine je možno vložiti proti povzročitelju nesreče ali odgovornostni zavarovalnici, ko sta znana, na podlagi določila 42.a in 20. člena ZOZP.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.