Portal TFL
VS048679 - delniška družba (d.d.) - vpis v sodni register - predlog za vpis v sodni register - statut - sprememba statuta - predlagatelj
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS024524
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 274/85, 20.2.1986
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/86 str.18
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
bodoča škoda - renta - izguba zaslužka - višina - izračun - vzročna zveza - škoda - popolna odškodnina - korist
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oškodovancu, ki se zaradi posledic poškodbe ne more več ukvarjati z
ovčarstvom, to pa je bil njegov poklic, se v odškodnino zaradi
izgubljenega zaslužka ne vračuna vrednost njegove črede, ker se mu za
to vrednost njegovo premoženje s škodnim dogodkom ni povečalo.
ORIGINAL:
Oštećenom, koji se poslije povredjivanja u saobračajnom udesu ne može
više da bavi ovčarstvom kao svojim zanimanjem, u naknadu štete zbog
izgubljene zarade ne može se uračunati vrijednost njegovog stada i za
taj iznos umanjiti naknada štete, jer mu se za tu vrijednost nije
povećala imovina štetnom radnjom.
Oškodovancu, ki se zaradi posledic poškodbe ne more več ukvarjati z
ovčarstvom, to pa je bil njegov poklic, se v odškodnino zaradi
izgubljenega zaslužka ne vračuna vrednost njegove črede, ker se mu za
to vrednost njegovo premoženje s škodnim dogodkom ni povečalo.
ORIGINAL:
Oštećenom, koji se poslije povredjivanja u saobračajnom udesu ne može
više da bavi ovčarstvom kao svojim zanimanjem, u naknadu štete zbog
izgubljene zarade ne može se uračunati vrijednost njegovog stada i za
taj iznos umanjiti naknada štete, jer mu se za tu vrijednost nije
povećala imovina štetnom radnjom.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.