TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se sodba in sklep sodišča prve stopnje razveljavita:

- v I. točki izreka sodbe,

- v II. točki izreka sklepa glede zavrženja tožbe v delu, kjer tožnik uveljavlja transformacijo v delovno razmerje za nedoločen čas od 1. 6. 2009 dalje ter

- v stroškovni odločitvi (III. točki izreka)

in se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

V preostalem se pritožba zavrne in se v nerazveljavljenem delu (II. točka izreka sklepa glede zavrženja tožbe v delu, kjer tožnik zahteva ugotovitev nezakonitosti in razveljavitev odpovedi pogodbe o zaposlitvi z dne 25. 5. 2010) potrdi izpodbijani sklep sodišče prve stopnje.

Tožnik je tožbo za ugotovitev, da je s toženo stranko sklenil pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas, vložil pravočasno, saj jo je vložil še v času trajanja zadnje pogodbe o zaposlitvi za določen čas (po neuspeli zahtevi za varstvo pravic, ki jo je naslovil na toženo stranko). V tožbi je upravičen navajati tudi dejstva v zvezi z (ne)zakonitostjo prejšnje pogodbe o zaposlitvi za določen čas. V zvezi s temi dejstvi in glede presoje zakonitosti prejšnje pogodbe o zaposlitvi za določen čas tožba ni nedopustna (in se ne zavrže kot prepozna).