Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS020539 - vrnitev v prejšnje stanje - pristojnost za odločanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020539
IZVOR, AVTOR
VSV Gž 255/83, 21.7.1983
OBJAVA
Sud. praksa 8/83 str.66, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
vrnitev v prejšnje stanje - pristojnost za odločanje
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Smisel predloga za vrnitev v prejšnje stanje je v tem, da o njem
odloči sodišče, pri katerem bi bilo treba opraviti zamujeno dejanje,
ne pa pritožbeno sodišče.
ORIGINAL:
Smisao predloga za povraćaj u predašnje stanje je u tome da o istom
odluči sud pred kojim je trebalo preduzeti radnju koja je propuštena,
a ne žalbeni sud.
Smisel predloga za vrnitev v prejšnje stanje je v tem, da o njem
odloči sodišče, pri katerem bi bilo treba opraviti zamujeno dejanje,
ne pa pritožbeno sodišče.
ORIGINAL:
Smisao predloga za povraćaj u predašnje stanje je u tome da o istom
odluči sud pred kojim je trebalo preduzeti radnju koja je propuštena,
a ne žalbeni sud.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.