Portal TFL
VS021802 - sodelovanje pri pretepu
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021802
IZVOR, AVTOR
VSM Vpp 39/84, 8.3.1984
OBJAVA
Bilten VSM 25-26 str.10
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
sodelovanje pri pretepu
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD: Kadar se dve osebi medsebojno pretepata in ena izmed njiju
vrže predmet, ki zgreši drugo, zadene pa tretjo osebo in jo hudo
telesno poškoduje, ni kaznivega dejanja sodelovanja pri pretepu po
45. čl. KZM. Kaznivo dejanje po 45. čl. KZM je podano samo takrat,
kadar v pretepu aktivno sodelujejo najmanj trije udeleženci.
ORIGINAL:
Koga dve lica međusebno se tepaat, pa eden od nih frli predmet i
promašuvajki go drugiot pogodi treto lice, pa go teško telesno go
povredi, nema krivično delo 'Učestvo vo tepačka' vo smisla na čl. 45.
od KZM. Krivičnoto delo od čl. 45. od KZM može da stio samo koga ima
najmalku 3-ca akivni učesnici vo tepečkata.
vrže predmet, ki zgreši drugo, zadene pa tretjo osebo in jo hudo
telesno poškoduje, ni kaznivega dejanja sodelovanja pri pretepu po
45. čl. KZM. Kaznivo dejanje po 45. čl. KZM je podano samo takrat,
kadar v pretepu aktivno sodelujejo najmanj trije udeleženci.
ORIGINAL:
Koga dve lica međusebno se tepaat, pa eden od nih frli predmet i
promašuvajki go drugiot pogodi treto lice, pa go teško telesno go
povredi, nema krivično delo 'Učestvo vo tepačka' vo smisla na čl. 45.
od KZM. Krivičnoto delo od čl. 45. od KZM može da stio samo koga ima
najmalku 3-ca akivni učesnici vo tepečkata.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.