Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS019098 - zastaranje obveznosti - zadržanje zastaranja - pripoznava dolga
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019098
IZVOR, AVTOR
VSBih Pž 424/82, 16.11.1982
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/82 str.55
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - zadržanje zastaranja - pripoznava dolga
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
S tem, ko je predstavnik delavskega sveta dolžnika v postopku
prisilne poravnave, ki je bil voden po prejšnjem zakonu o prisilni
poravnavi in stečaju, pripoznal dolg, je nastopilo pretrganje
zastaranja in sicer tudi tedaj, če v sklepu o prisilni poravnavi ta
terjatev pomotoma ni bila zajeta.
ORIGINAL:
Priznanjem potraživanja od strane predstavnika radničkog savjeta
dužnika u postupku prinudnog poravnanja, vodjenog po odredbama ranije
važećeg zakona o prinudnom poravnanju i stečaju, prekida se zastara
potraživanja. Do prekida dolazi i kada priznato potraživanje greškom
nije obuhvačeno rješenjem o odobravanju prinudnog poravnanja.
S tem, ko je predstavnik delavskega sveta dolžnika v postopku
prisilne poravnave, ki je bil voden po prejšnjem zakonu o prisilni
poravnavi in stečaju, pripoznal dolg, je nastopilo pretrganje
zastaranja in sicer tudi tedaj, če v sklepu o prisilni poravnavi ta
terjatev pomotoma ni bila zajeta.
ORIGINAL:
Priznanjem potraživanja od strane predstavnika radničkog savjeta
dužnika u postupku prinudnog poravnanja, vodjenog po odredbama ranije
važećeg zakona o prinudnom poravnanju i stečaju, prekida se zastara
potraživanja. Do prekida dolazi i kada priznato potraživanje greškom
nije obuhvačeno rješenjem o odobravanju prinudnog poravnanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.