Portal TFL
VS030192 - zamuda - zamuda dolžnika - nastanek zamude
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030192
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 441/90, 18.10.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/90 str.29, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zamuda - zamuda dolžnika - nastanek zamude
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prodajalec motornega vozila je v zamudi, čeprav ni prekoračil
pogodbenega roka, če ni upošteval vrstnega reda za dobavo vozila.
Zato nima pravice zahtevati razlike v ceni, ki se je zvišala v času
trajanja dobavnega roka, vendar potem, ko bi motorno vozilo glede na
vrsti red dobave vozila moralo biti izročeno kupcu.
ORIGINAL:
Prodavac motornog vozila pao je u docnju, iako nije prekoračio
ugovoreni rok, ako se nije pridržavao redoslijeda isporuke vozila, pa
nema pravo da traži razliku u cijeni koja je povećana unutar roka
isporuke, ali nakon dana kada je motorno vozilo trebalo biti
isporučeno kupcu da se prodavalac držao vremenskog redoslijeda
isporuke vozila.
Prodajalec motornega vozila je v zamudi, čeprav ni prekoračil
pogodbenega roka, če ni upošteval vrstnega reda za dobavo vozila.
Zato nima pravice zahtevati razlike v ceni, ki se je zvišala v času
trajanja dobavnega roka, vendar potem, ko bi motorno vozilo glede na
vrsti red dobave vozila moralo biti izročeno kupcu.
ORIGINAL:
Prodavac motornog vozila pao je u docnju, iako nije prekoračio
ugovoreni rok, ako se nije pridržavao redoslijeda isporuke vozila, pa
nema pravo da traži razliku u cijeni koja je povećana unutar roka
isporuke, ali nakon dana kada je motorno vozilo trebalo biti
isporučeno kupcu da se prodavalac držao vremenskog redoslijeda
isporuke vozila.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.