Portal TFL
VS021744 - zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - zastaralni rok pri zavarovalnih pogodbah
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021744
IZVOR, AVTOR
VSK Pž 439/83, 22.2.1984
OBJAVA
ZSP 49/85 str.66 Bilten VSK 1/84 str.39
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - zastaralni rok pri zavarovalnih pogodbah
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za začetek zastaralnega roka zavarovalnice proti tretjemu, ki je
odgovoren za nastalo škodo, ni pomemben dan, ko je zavarovalnica
izplačala odškodnino. Zastaranje začne teči takrat, ko začne teči
zastaranje zavarovančeve terjatve proti povzročitelju škode in se
konča v enakem roku.
ORIGINAL:
Za rok zastarelosti potraživanja osiguravača prema trećem licu, ko je
je odgovorno za nastalu štetu, nije od značaja dan kad je osiguravač
tu štetu isplatio, već zastarevanje počinje da teče kad i
zastarevanje potraživanja osiguranika prema tom licu i navršava se u
istom roku.
Za začetek zastaralnega roka zavarovalnice proti tretjemu, ki je
odgovoren za nastalo škodo, ni pomemben dan, ko je zavarovalnica
izplačala odškodnino. Zastaranje začne teči takrat, ko začne teči
zastaranje zavarovančeve terjatve proti povzročitelju škode in se
konča v enakem roku.
ORIGINAL:
Za rok zastarelosti potraživanja osiguravača prema trećem licu, ko je
je odgovorno za nastalu štetu, nije od značaja dan kad je osiguravač
tu štetu isplatio, već zastarevanje počinje da teče kad i
zastarevanje potraživanja osiguranika prema tom licu i navršava se u
istom roku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.