Portal TFL
VS029941 - prenehanje stanovanjskega razmerja - delo v drugem kraju v državi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029941
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 651/89, 18.5.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/90 str.51, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prenehanje stanovanjskega razmerja - delo v drugem kraju v državi
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ne šteje se za začasno delo v drugem mestu v državi, (zaradi česar se
ne more odpovedati pogodba o uporabi stanovanja tudi, če imetnik
stanovanjske pravice in člani njegovega družinskega gospodinjstva ne
uporabljajo stanovanja dalj kot 6 mesecev), sklenitev delovnega
razmerja brez soglasja pristojnega organa DPS oz. napotnice skupnosti
za zaposlovanje s področja, na katerem se stanovanje nahaja.
ORIGINAL:
Ne može se smatrati privremenim radom u drugom mjestu u zemlji, zbog
koga se ne može dati otkaz ugovora o korištenju stana i kada nosilac
stanarskog prava i članovi njegovog porodičnog domaćinstva ne koriste
stan duže od šest mjeseci, uspostavljanje radnog odnosa bez
saglasnosti nadležnog organa društveno-političke zajednice, odnosno
upute zajednice za zapošljavanje sa područja na kome se stan nalazi.
Ne šteje se za začasno delo v drugem mestu v državi, (zaradi česar se
ne more odpovedati pogodba o uporabi stanovanja tudi, če imetnik
stanovanjske pravice in člani njegovega družinskega gospodinjstva ne
uporabljajo stanovanja dalj kot 6 mesecev), sklenitev delovnega
razmerja brez soglasja pristojnega organa DPS oz. napotnice skupnosti
za zaposlovanje s področja, na katerem se stanovanje nahaja.
ORIGINAL:
Ne može se smatrati privremenim radom u drugom mjestu u zemlji, zbog
koga se ne može dati otkaz ugovora o korištenju stana i kada nosilac
stanarskog prava i članovi njegovog porodičnog domaćinstva ne koriste
stan duže od šest mjeseci, uspostavljanje radnog odnosa bez
saglasnosti nadležnog organa društveno-političke zajednice, odnosno
upute zajednice za zapošljavanje sa područja na kome se stan nalazi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.