TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijani del sodbe (I. in III. točka izreka) spremeni tako, da se glasi:

"I. Zavrne se tožbeni zahtevek, da je tožena stranka v roku 8 dni dolžna tožeči stranki obračunati bruto zneske dodatka za poveljevanje, in sicer:

- za čas od 22. 1. 2016 do 31. 1. 2016 znesek 161,29 EUR,

- za čas od 1. 2. 2016 do 29. 2. 2016 znesek 500,00 EUR,

- za čas od 1. 3. 2016 do 31. 3. 2016 znesek 500,00 EUR,

- za čas od 1. 4. 2016 do 30. 4. 2016 znesek 500,00 EUR,

- za čas od 1. 5. 2016 do 31. 5. 2016 znesek 386,36 EUR,

- za čas od 1. 6. 2016 do 30. 6. 2016 znesek 227,27 EUR,

- za čas od 1. 7. 2016 do 31. 7. 2016 znesek 500,00 EUR,

od navedenih zneskov odvesti davek in prispevke ter tožeči stranki izplačati neto zneske z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 24. 11. 2016 dalje do plačila.

III. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti stroške postopka v znesku 386,24 EUR v roku 8 dni od vročitve sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka do plačila."

II. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti pritožbene stroške v znesku 229,50 EUR v roku 8 dni od vročitve sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka do plačila, svoje stroške odgovora na pritožbo pa krije sama.

Sodišče se ne more spuščati v notranje delovanje in organizacijo dela tožene stranke. Delavec ne more v sodnem sporu doseči ugotovitve, katere enote so enake ali višje od tistih, na katere se nanaša dodatek iz 11. člena Uredbe o plačah in drugih prejemkih pri izvajanju obveznosti, prevzetih v mednarodnih organizacijah oziroma z mednarodnimi pogodbami, če tega ni določil že delodajalec. Prav tako ne more npr. izpodbiti odločitve delodajalca o tem, katere enote so enake ali višje od tistih iz Uredbe.