Portal TFL
VS012633 - pravnomočnost sodbe - objektivne meje pravnomočnosti - izrek sodbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012633
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 437/78, 4.5.1978
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/78 str.31
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pravnomočnost sodbe - objektivne meje pravnomočnosti - izrek sodbe
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pravnomočna sodba, s katero je v prejšnji pravdi ugotovljena
odgovornost toženca za del škode, ki izvira iz nekega škodnega
dogodka, ne ovira sodišča, da v drugi pravdi, v kateri se zahteva
povračilo preostalega dela škode, ki izvira iz istega škodnega
dogodka, zavzame drugačno stališče o obstoju in obsegu odgovornosti,
kot pa je bilo zavzeto v prvi pravdi.
ORIGINAL:
Pravomočna presuda kojom je u ranijoj parnici utvrdjena odgovornost
tuženog za dio štete proistekle iz jednog štetnog dogadjaja ne
sprečava sud da u drugoj parnici, u kojoj se zahtjeva isplata
preostalog dijela naknade štete proistekle iz istog štetnog
dogadjaja, zauzme drugačije stanovište o postojanju i obimu
odgovornosti u odnosu na ono koje je zauzeto u prvoj parnici.
Pravnomočna sodba, s katero je v prejšnji pravdi ugotovljena
odgovornost toženca za del škode, ki izvira iz nekega škodnega
dogodka, ne ovira sodišča, da v drugi pravdi, v kateri se zahteva
povračilo preostalega dela škode, ki izvira iz istega škodnega
dogodka, zavzame drugačno stališče o obstoju in obsegu odgovornosti,
kot pa je bilo zavzeto v prvi pravdi.
ORIGINAL:
Pravomočna presuda kojom je u ranijoj parnici utvrdjena odgovornost
tuženog za dio štete proistekle iz jednog štetnog dogadjaja ne
sprečava sud da u drugoj parnici, u kojoj se zahtjeva isplata
preostalog dijela naknade štete proistekle iz istog štetnog
dogadjaja, zauzme drugačije stanovište o postojanju i obimu
odgovornosti u odnosu na ono koje je zauzeto u prvoj parnici.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.