Portal TFL
VS020111 - neveljavnost pogodb - ničnost v prometu z nepremičninami - ničnost zaradi podlage
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020111
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 1709/82, 29.3.1983
OBJAVA
Pregled VSH 24/84 str.227, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost v prometu z nepremičninami - ničnost zaradi podlage
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pogodba o najemu poslovnih stavb in prostorov je veljavna, če ima
dopustno pravno podlago (causa obligandi). To pomeni, da pogodbena
obveznost ne sme biti v nasprotju z ustavnimi načeli, prisilnimi
(kogentnimi) pozitivnimi predpisi našega prava in moralo
socialistične samoupravne družbe. Če je pravna podlaga pogodbe
nedovoljena (če gre za tim. prepustitev poslovnih prostorov), je
pogodba nična (51., 52. in 103. čl. ZOR) in nima pravnega učinka.
ORIGINAL:
Da bi ugovor o zakupu poslovnih zgrada i prostorija pravno bio
valjan, mora imati dopuštenu pravnu osnovu (causa obligandi). To
znači da ugovorena činidba ne smije biti protivna ustavnim načelima,
prisilnim (kogentnim) pozitivnim propisima našeg prava i pravilima
morala socijalističkog samoupravnog društva. Ako je pravna osnova
ugovora nedozvoljena (ako se radi o tzv. ustupanju poslovnih
prostorija), ugovor je ništav (čl. 51., 52. i 103. zakona o obveznim
odnosima) i nema pravnog djelovanja.
Pogodba o najemu poslovnih stavb in prostorov je veljavna, če ima
dopustno pravno podlago (causa obligandi). To pomeni, da pogodbena
obveznost ne sme biti v nasprotju z ustavnimi načeli, prisilnimi
(kogentnimi) pozitivnimi predpisi našega prava in moralo
socialistične samoupravne družbe. Če je pravna podlaga pogodbe
nedovoljena (če gre za tim. prepustitev poslovnih prostorov), je
pogodba nična (51., 52. in 103. čl. ZOR) in nima pravnega učinka.
ORIGINAL:
Da bi ugovor o zakupu poslovnih zgrada i prostorija pravno bio
valjan, mora imati dopuštenu pravnu osnovu (causa obligandi). To
znači da ugovorena činidba ne smije biti protivna ustavnim načelima,
prisilnim (kogentnim) pozitivnim propisima našeg prava i pravilima
morala socijalističkog samoupravnog društva. Ako je pravna osnova
ugovora nedozvoljena (ako se radi o tzv. ustupanju poslovnih
prostorija), ugovor je ništav (čl. 51., 52. i 103. zakona o obveznim
odnosima) i nema pravnog djelovanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.