TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-196/22, Regione Lombardia in Provincia di Pavia (Ukrepi ponovnega pogozdovanja): Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 16. novembra 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte suprema di cassazione – Italija) – IB/Regione Lombardia, Provincia di Pavia (Predhodno odločanje – Skupna kmetijska politika – Jamstveni oddelek Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) – Shema pomoči Skupnosti za gozdarske ukrepe v kmetijstvu – Uredba (EGS) št. 2080/92 – Člen 4 – Izvajanje sheme pomoči s strani držav članic prek večletnih programov – Varstvo finančnih interesov Unije – Uredba (ES, Euratom) št. 2988/95 – Člen 1 – Pojem „nepravilnost“ – Člen 2 – Učinkovitost, sorazmernost in odvračilnost upravnih ukrepov in kazni – Člen 4 – Odvzem neupravičeno pridobljene koristi – Podrobna pravila za uporabo integriranega upravnega in kontrolnega sistema za nekatere sheme pomoči Unije – Nacionalna ureditev, ki določa odvzem pomoči in vračilo zneskov, prejetih v primeru ugotovljenih nepravilnosti – Načelo sorazmernosti)