Portal TFL
VS008426 - tatvina - poškodovanje tuje stvari
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008426
IZVOR, AVTOR
VVS II K 654/72, 27.12.1972
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.152, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
tatvina - poškodovanje tuje stvari
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Obtoženci so dejansko razpolagali tudi s stvarmi, ki so jih zmetali
oziroma odvrgli iz odvzetega vozila ter so tudi glede na te stvari,
in ne samo na tiste, katere so zadržali, storilci kaznivega dejanja
tatvine po 1. odst. 249. čl. KZ, ne pa poškodovanja tuje stvari po
257. čl. KZ.
ORIGINAL:
Optuženi su zasnovali svoje pritežanje i na stvarima koje iz oduzetog
vozila izbace odnosno bace, pa se i u odnosu na te stvari, a ne samo
na one koje su zadržali, pojavljuju kao učinioci krivičnog dela krađe
iz čl. 249. st. 1. KZ, a ne oštećenja tuđe stvari iz čl. 247. KZ.
Obtoženci so dejansko razpolagali tudi s stvarmi, ki so jih zmetali
oziroma odvrgli iz odvzetega vozila ter so tudi glede na te stvari,
in ne samo na tiste, katere so zadržali, storilci kaznivega dejanja
tatvine po 1. odst. 249. čl. KZ, ne pa poškodovanja tuje stvari po
257. čl. KZ.
ORIGINAL:
Optuženi su zasnovali svoje pritežanje i na stvarima koje iz oduzetog
vozila izbace odnosno bace, pa se i u odnosu na te stvari, a ne samo
na one koje su zadržali, pojavljuju kao učinioci krivičnog dela krađe
iz čl. 249. st. 1. KZ, a ne oštećenja tuđe stvari iz čl. 247. KZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.